Русско-испанский экономический словарь - связь
Связанные словари
Перевод с русского языка связь на испанский
связь
comunicación, vinculación, relación
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adhesión, amarra, amarre, atadora, cincho, ensambladura, ensamble, entronque, juntura, trabazón, uniónсвязь, анкернаясвязь, непосредственнаясвязь, обратнаясвязь, прямаясвязь, угловая ...Русско-испанский автотранспортный словарь
2.
ж.1) enlace m, comunicación f; relación f (явлений и т.п.); conexión f (взаимная зависимость); afinidad f (сродство)причинная связь — enlace causal, causalidad fлогическая связь — ilación f, conexión lógica2) (взаимные отношения, внутреннее единство) ligazón f, conexión f, vínculos m pl, nexo mсвязь науки и производства — ligazón de la ciencia con la producción3) (общение, сношение) relaciones f pl; contacto(s) m (pl); lazos m pl, vínculos m plдружеская связь — lazos de amistadтесная, кровная связь — vínculos estrechos (íntimos), sanguíneosсвязь с массами — contacto con las masasкультурные связи — vínculos culturales4) мн. связи (знакомства) agarraderas f plиметь связи — tener agarraderas5) (средство сообщения) comunicación f, comunicaciones f plтелефонная связь — comunicación telefónica, telefonía fслужба связи — servicio de comunicacionesобратная связь — retrocomunicación f6) воен. enlace y transmisionesбатальон связи — batallón de transmisionesузел связи — centro de transmisionesсвязь оповещения — red de alarma7) (любовная) relaciones f pl; arreglo m, amancebamiento m (сожительство)быть в связи с кем-либо — estar liado con alguien8) спец. (скрепление) acopladura f, acoplamiento m, enlace m, unión f, fijación f9) спец. (скрепа) acople m, enlace m, ligadura f10) хим., физ. ligadura f, enlace m••в связи (с + твор. п.) — con (en) relación a, con motivo de, en ocasión deв этой связи — a este respectoв связи с тем, что... — debido a que, a causa de... ...Большой русско-испанский словарь
Русско-испанский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1616 | |
2 | 490 | |
3 | 474 | |
4 | 449 | |
5 | 445 | |
6 | 380 | |
7 | 380 | |
8 | 341 | |
9 | 333 | |
10 | 316 | |
11 | 314 | |
12 | 300 | |
13 | 295 | |
14 | 286 | |
15 | 285 | |
16 | 258 | |
17 | 257 | |
18 | 234 | |
19 | 222 | |
20 | 222 |